škola,škola pro dítě bez znalostí NJ

[pipiinka]

Jsou v Německu něco jako české školy?
Dcery  neumí německy,teď půjdou do třetí a čtvrté třídy,chceme se do Německa odstěhovat,jen nevím,jak to udělat se školou.

[kleena]

Dcera se holt německy bude muset naučit...čekáš opravdu něco jiného? Má se v Německu vzdělávat česky? Jen do střední skoly? Nebo až do vysoké?

Prostě ji tu do školy přihlásíš - už i ta škola má povinnosti a prostředky na to, jí s dohnáním jazyka pomoct. A samozřejmě to bude chtít aktivitu i z vaší strany a úplně lehké to nebude. Ale nic jiného udělat nemůžeš, pokud tu opravdu chcete plnohodnotně žít.

Hlavně dceru nepodceňuj, děti se učí rychle...

[pipiinka]

Nic jiného jsem nečekala

Spíš se bojím,aby dětem ve škole rozuměla,když neumí,jak porozumí učitelce při výkladu látky?

[Diddi]

Jedina dvoujazycna skola o ktere vim, ze se tam vyucuje i v CJ  a NJ se nachazi v mestecku Pirna, nedaleko Drazdan.Je to gymnazium.

[Jenna]

Nic jiného jsem nečekala

Spíš se bojím,aby dětem ve škole rozuměla,když neumí,jak porozumí učitelce při výkladu látky?

Vetsina deti (pokud nemaji nejaka zdravotni omezeni) se do roka (max do roka a neco) nauci tak, ze ve skole nemaji nejake vyznamne problemy ...
Samozrejme to neni jednoduche, bude potreba podpora od vas...
A vyuzit co nejvice moznosti, aby deti byly denne co nejdele v nemecky mluvicim prostredi, nejlepe mezi vrstevniky (skola dopoledne, skolni druzina odpoledne nebo nejaky sportovni krouzek, venku mezi detma... TV v nemcine, radio v nemcine..atd..

A ucebni latka 3. a 4. tridy neni nic, co jim nemuzete doma pripadne dovysvetlit... (jestli sami neumite nemecky, tak holt se slovnikem v ruce :-)))) nebudete prvni ani posledni ;-)))

[pipiinka]

Děkuji

Podmínka aby holky mohly do německé školy,je trvalé bydliště v Německu?

[kleena]

Podle toho, co tím myslíš. V Německu nic jako trvalé nebo netrvalé bydliště neexistuje - existuje pouze Wohnsitz - tedy přihlášení se k pobytu tam, kde pobýváš. Takových můžeš mít i více, pak tě druhé a další město, kde se takto přihlásíš, zkásne o daň.
Poté, co sem přijedete, ze budete muset přihlásit na místním úřadě a to už je vše: jste tu přihlášeni, bydlíte tu. Máte-li školou povinné děti, mohou (musí) zde chodit do školy.

[jahoda2010]

Tiež neviem o tom, žeby v Nemecku boli nejaké české školy.
Menšia otázka: keď viete, že sa chcete presťahovať do Nemecka, prečo dcéru nedáš na nejaký kurz nemčiny?

[Katty]

Ja prisla do DE s klukama a bylo jim 8 a 10 let.Neumeli nic.
Na prislusnym oddeleni na messtkem urade mi prideli skolu pro deti ktera ma k dispozici integracni tridu.
Prvni rok chodily do integracni tridy v dobe kdy ostatni zaci meli odborne predmety.Postupne - po pul roce- jak se ucily a zacinaly rozumet,tak chodily i na ostatni predmety a do integracni jen na doucovani.
Podotykam ze v integracni tride se mluvilo jen Nemecky.Podle obrazku a integracnich materialu umeli do roka tak aby se zacaly normalne ucit.
Prvni roky nejsou deti klasifikovany z odbornych predmetu.To zacne az kdyz ucitelky vidi ze dite opravdu rozumi oc v tom odbornem predmetu jde.
V Pirne mame sice dvojjazycne Gymnasium,ale jde spise o vymenne pobyty.Ale i tak se muzou deti ke zkouskam prihlasit,musi ovsem umet Nemecky.
Integracni tridu v Pirne ma jedna skola ale pokud nekdo hleda v tomto okoli pro male dite doporucuji Heidenau.
To same pro deti se zdravotnim i psychologickym omezenim - osobni skusenost.
Je tady nova nadherna druzina.Skolku v Heidenau take navstevuje par cizojazycnych deti 
MfG
Katty

[jirike]

Snad to Pipi pred 2 roky kdy to bylo aktualni nejak vyresila...


Jinak dekuji za nas za vsechny, co maji deti bez němčiny a takova temata nas zajimaji (i jina) ze sem nepise kazdy registrovany uzivatel, ktery ,,taky neví" protoze by pri tom poctu pak tady neslo nic najít. ..

Duvody muzou byt ruzne, asi zbytecne spekulovat a nezdvorile se ptat...
Kdyby chtela Pipi rict proc, napise to...
Ja sem taky jeste 14dni pred stehovanom do Nemecka nevedel, že se sem budu stehovat a ucil se v tu dobu intenzivne anglicky...
A po nemecky neumel ani vyjmenovana slova po ,, A "

Dvojnasob děkuji vsem co věděli a poslali dal...

[rudo]

jirike - slova po A: ja ked som sa kedysi zacal ucit na gymnaziu nemecky tak prve dve slova v slovniku co som dostal boli: der Aal und das Aas ;-)

neviem, ci je to aj dnes este tak ;-)

[jahoda2010]

Ja sem taky jeste 14dni pred stehovanom do Nemecka nevedel, že se sem budu stehovat a ucil se v tu dobu intenzivne anglicky...
A po nemecky neumel ani vyjmenovana slova po ,, A "

Ehm a ak správne chápem,.ak by nebolo tvojej skvelej českej priateľky, ktorej bavorský prízvuk všetci obdivujú, tak by si to aj ďalej mal v Nemecku veľmi ťažké a nemohol by si tu machrovať tým, aký tu máš úspech a koľko detí si vychoval a vychovávaš.

[Diddi1]

Ja sem taky jeste 14dni pred stehovanom do Nemecka nevedel, že se sem budu stehovat a ucil se v tu dobu intenzivne anglicky...
A po nemecky neumel ani vyjmenovana slova po ,, A "

Ehm a ak správne chápem,.ak by nebolo tvojej skvelej českej priateľky, ktorej bavorský prízvuk všetci obdivujú, tak by si to aj ďalej mal v Nemecku veľmi ťažké a nemohol by si tu machrovať tým, aký tu máš úspech a koľko detí si vychoval a vychovávaš.

Jahodo, kdyby nebylo Jirikovy skvele ceske pritelkyne, tak by zrejme nevzniknul zadny duvod se do Nemecka vubec stehovat. A v Cechach se Jirka(aspon se domnivam ), domluvi naprosto bez problemu. A prave tak, coby vynikajici remeslnik, se tam i uzivi. (Vynikajici muzu s klidem napsat, protoze jsem videla jeho prace, ktere byly dokonce publikovany v casopise pro bydleni v Nemecku. Jeho zamestnavatel je velmi rad, ze ho ma v tymu a myslim, ze mu i rad odpusti, kdyz nebude umet sem tam nejake slovicko. Co se tyka odbornych vyrazu, ty uz davno umi. To, ze ma pritelkyni, ktera nemecky umi dobre a pomaha mu, to je jen takovy bonus a je to snad normalni. Koneckoncu, ty mas take manzela, ktery by ti mel(mohl) pomoci, aby ses dostala dal (a to umis nemecky). I mne manzel pomahal a pomaha.

Ale jeste jednou k tem znalostem NJ u Jirky. On by tu pritelkyni ani mit nemusel a uchytil by se v Nemecku bez problemu. Po remeslnicich ze stavarskeho oboru je velka poptavka, stacilo by si najit partu ceskych zedniku, v nichz pouze jeden ovlada nemcinu. Takhle to dnes chodi bezne. A Jirku by vzali vsude mit Handkuss. Za nej totiz mluvi jeho prace.

[rudo]

Diddi - diky za info, dobre vediet, ze tu mame takeho sikovneho remeselnika ;-)

[jahoda2010]

Diddi - diky za info, dobre vediet, ze tu mame takeho sikovneho remeselnika ;-)

rudo a na ČO je to dobré vedieť?
akože v zmysle, že šikovný brat Čech (Čechoslovák) sa uchytil aj v Nemecku, tak buďme na neho hrdí?
(šikovných ľudí je všade plno, len nie každý tým machruje, ako jirike!!!!)
Či to tak myslíš, že jirike ti nebodaj niečo "handwerklich" pomôže zadarmo alebo so zľavou? (v prípade potreby)